109. Al-Kafirun الكافرون

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿١﴾

   Dis : « Vous mécréants qui avez rejeté la foi !

2. لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾

   Je n’adore pas les dieux que vous adorez,

3. وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾

   et vous n’adorez pas le Dieu que j’adore.

4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾

   Je ne vénérerai jamais vos fausses divinités,

5. وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾

   et vous ne vénérerez jamais mon Seigneur.

6. لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾

   Vous suivez votre culte et moi le mien. »